外国人来华探望直系亲属申请签证

作者: 来源: 发布时间:2012年09月26日 点击数: 【字体:

 来华探望配偶、父母及未满18周岁子女的外国人,申请签证时,须填写《外国人签证、居留许可申请表》,交一张近期二寸半身正面免冠彩色照片,出示本人护照等有效国际旅行证件和临时住宿登记证明,并须提交以下证明材料:
  1、探望外籍配偶须提交婚姻关系证明;
  2、探望外籍父母须提交亲属关系证明;
  3、探望外籍子女须提交出生证明或亲属关系证明;
  4、探望华侨和港澳台居民的,须提交被探望者6个月以上的常住证明;
  5、探望中国内地居民直系亲属的,须提交其居民身份证、户籍证明;
  6、探望华侨直系亲属的,须提交其中国护照和国外定居证明;
  7、探望港澳居民直系亲属的,须提交其《港澳居民来往内地通行证》或《港澳同胞回乡证》;
  8、探望台湾居民直系亲属的,须提交其《台湾居民来往大陆通行证》或《中华人民共和国旅行证》;
  9、探望在华外国人直系亲属的,须提交其《外国人永久居留证》。
  注:
  1、凡境外机构出具的证明均须我国驻外使馆或领馆进行认证;
  2、申请签证可由被探望的在华亲属代办,同时须提交申请材料的原件和复印件;
  3、外国人来华探望直系亲属申请办理签证工作时限为3个工作日。


  Formalities for Applying the Permanent residence in China for Foreigners Who Go and Seek Refuge with Their Directly-Related Members of Family Inside China

  The applicant shall faithfully fill in the Form of Application for Foreigner's Permanent Residence in China and submit the following materials:
1. The valid foreign passport or identification capable of substituting passports.
2. The certificate of health issued by sanitation and inspection and quarantine agencies appointed by the Chinese government or issued by foreign sanitation and medical agencies accredited by Chinese embassies or consulate offices.
  3. The proof of no criminal record abroad recognized by Chinese embassies or consulate offices.
  4. Four sets of latest two-inch front hat-free color photos.
  5.The registered permanent residence certificate of Chinese citizen or “The Foreigner's Permanent Residence Card” of foreigners for whom they go and seek refuge with, the notarized certificate of relations of relatives and proof testifying that the incoming persons having no direct relatives abroad, the notarized certificate certifying the applicant's financial source or notarized certificate of financial guarantee by the person to whom the applicant is to turn, and notarized house leasing certificate or muniments of title of the applicant or the person to whom the applicant is to turn. All certificates that issued by foreign establishments should get approved by the overseas Chinese Embassy or Consulate.

转播到腾讯微博